{"id":181,"date":"2024-09-16T13:39:19","date_gmt":"2024-09-16T13:39:19","guid":{"rendered":"https:\/\/stgmevpro.wpenginepowered.com\/?page_id=181"},"modified":"2025-10-30T08:11:01","modified_gmt":"2025-10-30T08:11:01","slug":"steps-to-join","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/fr-ca\/steps-to-join\/","title":{"rendered":"Steps to join page"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"181\" class=\"elementor elementor-181\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08f4e54 header-background big-screen e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"08f4e54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-badf760 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"badf760\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4fe7a2 hero-heading elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4fe7a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tapes pr\u00e9alables \u00e0 la participation \u00e0 une \u00e9tude clinique<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2a5639 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2a5639\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Votre participation est le point de d\u00e9part vers le progr\u00e8s<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7c8f56 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7c8f56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c93c79e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c93c79e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4e06c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4e06c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes progr\u00e8s m\u00e9dicaux sont le r\u00e9sultat du travail de nombreuses personnes. Il s\u2019agit de personnes d\u00e9sireuses de consacrer du temps et de l\u2019\u00e9nergie \u00e0 un bien commun.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c813bfe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c813bfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa d\u00e9cision de participer \u00e0 une \u00e9tude clinique est personnelle et elle vous appartient. La participation \u00e0 une \u00e9tude clinique peut avoir des r\u00e9percussions sur vous et sur de nombreuses autres personnes atteintes de la m\u00eame affection ou d\u2019une affection similaire.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd44e69 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bd44e69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6248d84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6248d84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui peut participer \u00e0 une \u00e9tude clinique?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-886b0c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"886b0c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tChaque \u00e9tude clinique poss\u00e8de ses propres exigences pour s\u00e9lectionner les personnes qui peuvent y participer. C\u2019est ce que l\u2019on appelle les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bade44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bade44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 comprennent, entre autres, les \u00e9l\u00e9ments suivants\u202f:\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f1f6fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f1f6fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcd6917 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dcd6917\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e94a4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e94a4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4c7bea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a4c7bea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"87\" height=\"87\" src=\"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Age_icon.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-213\" alt=\"Age and sex\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a22a27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a22a27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16563ba elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16563ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>l\u2019\u00e2ge et le sexe;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d178879 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d178879\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff1ecb6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff1ecb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bcd880 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2bcd880\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"81\" height=\"70\" src=\"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/heart-rate.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-214\" alt=\"Condition\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b9b58b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b9b58b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de9926f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de9926f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tle type et\/ou le stade de la maladie;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3b8eae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3b8eae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d35db3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d35db3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-148a869 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"148a869\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"81\" height=\"88\" src=\"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Health_icon.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-215\" alt=\"Health\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b601005 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b601005\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9745966 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9745966\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tl\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1833691 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1833691\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75bb5ad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75bb5ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d77226 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5d77226\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"65\" height=\"83\" src=\"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/medical-record-2.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-216\" alt=\"Treatment history\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6970aa8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6970aa8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee3185 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ee3185\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tles ant\u00e9c\u00e9dents en mati\u00e8re de traitement propres au patient.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dbd881 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4dbd881\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa plupart des \u00e9tudes cliniques requi\u00e8rent la participation de personnes atteintes d\u2019une affection en particulier, mais certaines \u00e9tudes recherchent des volontaires n\u2019ayant aucune affection en particulier.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0a3e5e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c0a3e5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f69f44 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f69f44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les principales \u00e9tapes pr\u00e9alables \u00e0 la participation \u00e0 une \u00e9tude clinique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c0985d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c0985d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi vous envisagez de participer \u00e0 une \u00e9tude clinique et si vous voulez savoir si vous r\u00e9pondez aux crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9, la premi\u00e8re \u00e9tape consiste souvent \u00e0 se soumettre \u00e0 un processus de s\u00e9lection initial. C\u2019est ce que l\u2019on appelle la pr\u00e9s\u00e9lection. Vous r\u00e9pondrez \u00e0 des questions portant sur votre \u00e9tat de sant\u00e9 et vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux, habituellement dans un questionnaire en ligne ou au t\u00e9l\u00e9phone.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36186a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36186a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi vos r\u00e9ponses sugg\u00e8rent que l\u2019essai clinique pourrait vous convenir, l\u2019\u00e9quipe de l\u2019\u00e9tude ou un repr\u00e9sentant de l\u2019\u00e9tude communiquera avec vous pour aborder les prochaines \u00e9tapes des processus de consentement et de s\u00e9lection.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf54067 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cf54067\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"blueBackgroundLeft\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8df6cf5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8df6cf5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fb50c7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7fb50c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"49\" src=\"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-1.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-219\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aecc248 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aecc248\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consentement \u00e9clair\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc3669c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc3669c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLors de votre rendez-vous, l\u2019\u00e9quipe de l\u2019essai clinique passera en revue avec vous les renseignements sur l\u2019\u00e9tude, y compris les risques et les avantages possibles, afin que vous sachiez \u00e0 quoi vous attendre. Si vous d\u00e9cidez de participer, vous devrez signer un document de consentement \u00e9clair\u00e9. Cette signature sera la confirmation que vous comprenez l\u2019essai clinique et que vous acceptez de poursuivre le long du processus de s\u00e9lection et de participer \u00e0 l\u2019essai, si vous \u00eates admissible. <a style=\"text-decoration: underline; color: #fff; font-weight: 500;\" href=\"\/fr-ca\/privacy\/\">Apprenez-en davantage<\/a> sur vos droits et la protection de vos donn\u00e9es lorsque vous participez \u00e0 des essais cliniques.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14ff97e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14ff97e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c81fb44 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c81fb44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"49\" src=\"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2-1.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-220\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0cd123 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0cd123\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00e9lection<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d3f772 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d3f772\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe processus de s\u00e9lection men\u00e9 au cabinet du m\u00e9decin de l\u2019\u00e9tude permettra de confirmer que vous r\u00e9pondez aux crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et que vous \u00eates apte \u00e0 participer. Il peut comprendre un examen plus d\u00e9taill\u00e9 de vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux et un examen physique. Il peut \u00e9galement comporter des analyses de sang et d\u2019autres tests propres \u00e0 votre maladie.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f092a5e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f092a5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"blueBackgroundRight\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa6af1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eaa6af1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec66cde elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ec66cde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"49\" src=\"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/3-2.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-221\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ebc06 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32ebc06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inscription<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d66428 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d66428\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s la s\u00e9lection, le cabinet du m\u00e9decin de l\u2019\u00e9tude confirmera si vous \u00eates qualifi\u00e9 pour participer \u00e0 l\u2019essai clinique. Une fois qualifi\u00e9 pour participer \u00e0 l\u2019essai clinique, vous serez affect\u00e9 \u00e0 un groupe de traitement de l\u2019\u00e9tude par le biais <a style=\"text-decoration: underline; color: #4c5459; font-weight: 500;\" href=\"\/fr-ca\/clinical-trials\/#randomization\">d\u2019un processus de r\u00e9partition al\u00e9atoire.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3330ae1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3330ae1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-3330ae1{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07149f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"07149f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de72128 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"de72128\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"49\" src=\"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/4.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-223\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f84a7c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f84a7c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Participation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a45a570 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a45a570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUne fois int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l\u2019essai, il vous sera demand\u00e9 de faire plusieurs choses. Vous devrez notamment prendre certain(s) traitement(s) \u00eatre pr\u00e9sent(e) aux visites de l\u2019\u00e9tude et prendre part \u00e0 certaines \u00e9valuations et \u00e0 certains examens.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33df336 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33df336\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tParticiper \u00e0 un essai clinique est votre choix, et vous pouvez choisir de le quitter \u00e0 tout moment. Apr\u00e8s la fin de l\u2019\u00e9tude ou un d\u00e9part anticip\u00e9, il pourrait vous \u00eatre demand\u00e9 de vous pr\u00e9senter \u00e0 des visites de suivi ou de faire l\u2019objet de tests suppl\u00e9mentaires. Cependant, vous pouvez toujours d\u00e9cider de quitter l\u2019essai sans autre participation.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d973a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8d973a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ea99af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ea99af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1f6d80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1f6d80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Essais cliniques MEVPRO<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f18abe elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7f18abe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr-ca\/home\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"49\" src=\"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/privacyPreFooter.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-174\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-644aedf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"644aedf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5526409 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5526409\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9roulement des \u00e9tudes cliniques<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab68d53 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ab68d53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr-ca\/clinical-trials\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"49\" src=\"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/privacyPreFooter.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-174\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b58e729 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b58e729\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98b9a10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98b9a10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tProtection de votre s\u00e9curit\u00e9 et de votre confidentialit\u00e9\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9119a97 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9119a97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr-ca\/privacy\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"49\" src=\"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/privacyPreFooter.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-174\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dff3c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1dff3c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39d2216 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39d2216\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFAQ\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a84d1f1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a84d1f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr-ca\/faq\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"49\" src=\"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/privacyPreFooter.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-174\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Steps to join a clinical trial Your participation is where progress begins Medical advancements are the result of the work of many people. People willing to devote time and energy contribute towards a greater good.The decision to join a clinical trial is personal, and it is yours. Participating in a clinical trial has the potential [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-181","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mevproclinicaltrials.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}